Полезно было бы C9 - связь с антенной, сделать либо перестраиваемым, либо переключаемым. Это позволит правильно согласовать антенну с передатчиком.
Такой индикатор настройки, как сейчас, не годится. Он показывает наличие ВЧ напряжения на П-контуре и только. Желательно подключить его к выходу П-контура, как было сделано раньше, но при правильном подключении детектора к ВЧ цепям (через небольшую ёмкость связи). Либо, поставить трансформатор тока, как делают в КСВ метрах.
В разрыв провода, идущего от П-контура к антенне, включается трансформатор на колечке, первичная обмотка которого представляет 1..2 витка (включается в разрыв провода), а вторичная может быть 20...30 витков.
Вот к вторичной обмотке и должен подключаться ваш детектор для индикации настойки антенны.
Будет виден именно ток в антенну, по максимуму которого и нужно настраивать П-контур.
Будут лучше слышать и отвечать корреспонденты.