А что вы хотите изменить подключая 500Ом?
Надеюсь резистор хотя бы металоксидный (безиндукционный)?
Балун ничего не должен трансформировать, если он для классического диполя. Подключите одну обмотку к входу а второй конец на землю анализатора, чтоб посмотреть сопротивление сифазным токам на нужной частоте.
Если у вас трансформатор для EFHW, тут нужно сопротивление другое, в зависимости от частоты и коэффициента трансформации. Например, если у для end-feed 49:1, то сопротивление нужно около 2500.
Но опять же, нужно понимать, что вы хотите измерить